MEPS的常務董事菲什稱，如果需求不能增加，鋼企必須考慮永久關閉部分產能，并表示鋼鐵產量在2012年之前不大可能達到2007年的水平。
綜合外電6月4日報道，MEPSInternationalLtd的常務董事菲什（PeterFish）稱，全球鋼企普遍虧損，如果需求沒能增加，鋼企必須考慮部分工廠永久關閉停產。
菲什稱，“我確實預計有許多要關閉停產……，多數鋼鐵生產商在目前產量水平下都虧損。鋼企并不希望非常長的時間內只運營全部產能的70%。”
他補充稱，以目前的生產速度，鋼鐵生產在2012年之前不大可能達到2007年的水平。菲什稱，“工廠能夠在2012年前持續在低水平上生產運營嗎？簡短的答案是不，他們不能。更小的鋼鐵生產商將必須關閉停產。”
菲什稱，發達國家可能要比發展中國家面臨更多鋼廠停產的局面。“印度，中國和中東的部分鋼廠在經濟低迷中受損并不太大。”但是他補充稱，歐盟和美國的鋼鐵需求降至史無前例的低水平，這將促使鋼鐵生產商大幅減產。
因此，歐洲鋼廠產能利用率大約只有52%，而美國則為46%。
菲什稱，如果產能利用率在75%，大多數鋼廠虧損。“你不可能在3年時間內僅維持75%的產能利用率。大多數鋼廠希望產能利用率達到80%，最理想的是達到90%。”
甚至在因來自汽車和建筑行業等主要客戶的訂單減少而減產之后，一些鋼鐵生產商仍舊虧損。鋼鐵產量減少仍要承擔維持隨時待命備用的鼓風爐的固定成本，這意味著生產每噸剛才的成本將增加。
菲什稱，如果需求在年底之前不能增加，鋼鐵生產商將必須考慮更多諸如將一些工廠無限期的停產等激烈的措施。
歐洲第二大鋼鐵企業Corus已經聲稱，在其4個平板鋼買主協會取消了一長期合同之后，公司可能必須關閉其位于英格蘭東北部的TeessideCastProducts工廠。Corus目前其鋼廠的產能利用率為50%。
菲什稱，與較大的競爭對手相比，較小的鋼鐵生產商可能更早感受到資金的緊張。
他稱，“如果他們的年產量在100萬噸以下，其在目前的經濟環境中將會很難免于經營困難。”
菲什稱，如果需求沒能增加，他預計更多的公司將開始宣布不定數據的鋼廠在年底之前停產。
但是，菲什表示，如果需求恢復，鋼鐵生產商將會避免虧損。他預計需求可能在第四季度開始增長。 |
