韓國政府準備在近期啟動廢鋼儲備計劃以平復廢鋼供求中出現的巨大波動，幫助包括亞洲市值最大的浦項制鐵在內的鋼鐵企業度過難關。
“既然價格已經降下來了，我們認為現在是最好的時機�！表n國知識經濟部化學品及金屬司長官KimMin昨日在接受采訪時表示。韓國政府將可能在初期儲備約15萬噸的廢鋼，并計劃追加500億韓元（約合3500萬美元）的預算，但是該提議還需韓國國會的通過。
韓國是全球第三大廢鋼進口國，廢鋼價格的波動將會對包括現代鋼鐵（HyundaiSteelCo.）在內的使用電弧爐產鋼的鋼鐵企業的生產成本造成影響。去年，韓國國內的廢鋼價格一度在20萬~70萬韓元/噸的價格范圍內不斷波動。
“終端用戶能夠確保原材料的供應更加地穩定，而進口商們也能夠增強與國外供應商談判時的議價能力�！蔽挥谑谞柕娜亲C券分析師KimGyungJung提出：“對于像現代鋼鐵這樣的企業來說，確保廢鋼供應的穩定性是生產中必須注意的要務之一，因為廢鋼的采購約占全部成本的60%。
日本是全球第三大廢鋼出口國，由于中國和韓國方面需求的萎縮，上周日本出口的廢鋼價格降到了4個月以來的最低點。日本和俄羅斯是韓國廢鋼的主要供應國。
“去年廢鋼的價格走勢和供應問題期望不會在今年再次出現。”現代鋼鐵公司發言人ChangYoungSik表示：“我們期望政府的此次廢鋼儲備行動能夠幫助穩定市場價格，使全體鋼鐵行業從中受益。”
根據國際鋼鐵協會（InternationalIronandSteelInstitute）提供的數據，韓國在2007年的廢鋼消費量為2690萬噸，是全球第四大廢鋼消費國。數據顯示，其中有690萬噸廢鋼來自進口。
“通過儲備廢鋼，我們將會獲得更大的靈活性，這將有利于穩定國內的需求和供應�！表n國知識經濟部KimMin在電話采訪中說到。目前，韓國國內的廢鋼價格約為35萬韓元/噸。
在去年，韓國政府曾對囤積建筑用鋼筋的行為進行了打擊。這種用廢鋼制作出來的產品在稍后的時間里賣出了更高的價格。 |
